Brisbane-based alt-rockers MyMyMy are poised to take the world by storm, one roller rink at a time.